Hyundai Tucson

Problème : 
Ce rappel concerne certains faisceaux de câbles pour remorque qui ont été installés avant la livraison ou vendus comme accessoires par les concessionnaires. 

Sur certains véhicules, le faisceau de câbles pour remorque pourrait ne pas avoir été fabriqué correctement. Par conséquent, de l'eau pourrait s'infiltrer dans le câblage et faire en sorte qu'il fasse défaut. Si cela se produisait, les feux de la remorque et/ou les feux de freinage du véhicule pourraient ne pas fonctionner. Cela pourrait également causer un court-circuit dans le faisceau de câbles. 
Remarque : Ce rappel concerne seulement certains véhicules équipés d'un faisceau de câbles de remorque d'origine Hyundai présentant le numéro de pièce N7H03-AP100. 

Risques pour la sécurité : 
Des feux de véhicule et/ou de remorque qui ne fonctionnent pas pourraient rendre le véhicule et/ou la remorque moins visibles et empêcher les autres usagers de la route de se rendre compte que le véhicule freine ou a l'intention de tourner ou de changer de voie. Ces problèmes pourraient augmenter le risque d'accident. De plus, un court-circuit peut créer un risque d'incendie. 
 
Mesures correctives : 
Hyundai doit aviser les propriétaires par écrit. Les mesures correctives pour ce rappel sont en cours d'élaboration.

Problème : 
Sur certains véhicules, les rideaux gonflables latéraux pourraient avoir été mal installés. Par conséquent, le ou les rideaux gonflables latéraux pourraient ne pas se gonfler adéquatement lors d'un accident. 

Risques pour la sécurité : 
Un rideau gonflable latéral qui ne fonctionne pas correctement pourrait accroître le risque de blessures en cas d'accident. 

Mesures correctives : 
Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire réinstaller les rideaux gonflables latéraux correctement.

Problème : 
Sur certains véhicules, l'étiquette de conformité pourrait ne pas comporter certains renseignements en français. Les éléments « Tires », « Rims », « Front » et « Rear » sont en anglais uniquement sur l'étiquette, sans leurs équivalents français qui devraient pourtant y figurer comme suit « Tires/Pneus », « Rims/Jantes », « Front/Avant » et « Rear/Arrière ». La réglementation canadienne exige que l'information soit inscrite en anglais et en français sur l'étiquette. 

Risques pour la sécurité : 
Ces petites erreurs n'ont aucune incidence sur la sécurité du véhicule. 

Mesures correctives : 
Il ne s'agit pas d'un rappel. La compagnie a corrigé l'étiquette de conformité de tous les nouveaux véhicules.

Problème : 
Sur certains véhicules, du liquide de frein peut s'infiltrer dans le module de commande du système de freinage antiblocage (ABS) et provoquer un court-circuit. 
Remarque : Le présent rappel remplace le rappel R0246 (rappel numéro 2023-527 de Transports Canada). Pour le modèle Sonata, seulement le modèle Sonata hybride est touché par ce rappel. 

Risques pour la sécurité : 
Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie, même lorsque le véhicule est stationné et que le contact est coupé. 

Mesures correctives : 
Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le fusible du module de commande des freins ABS. Hyundai recommande aux propriétaires visés de stationner leur véhicule à l'extérieur et loin d'autres véhicules ou de structures jusqu'à ce que les réparations aient été effectuées.

Ce rappel a été remplacé par le no 2024-080 de Transports Canada. 

Problème : 
Sur certains véhicules, du liquide de frein peut s'infiltrer dans le module de commande du système de freinage antiblocage (ABS) et provoquer un court-circuit. 

Risques pour la sécurité : 
Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie, même lorsque le véhicule est stationné et que le contact est coupé. 

Mesures correctives : 
Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le fusible du module de commande des freins ABS. Hyundai recommande aux propriétaires visés de stationner leur véhicule à l'extérieur et loin d'autres véhicules ou de structures jusqu'à ce que les réparations aient été effectuées.