Infiniti Q50

Problème : 
Sur certains véhicules, l'arbre de transmission pourrait ne pas avoir été fabriqué correctement. Par conséquent, l'arbre de transmission pourrait se briser et causer une perte de puissance aux roues. De plus, si le véhicule est stationné et que le frein de stationnement n'a pas été serré, le véhicule pourrait se déplacer.   
Remarque : Ce rappel concerne seulement les modèles à deux roues motrices.  
 
Risques pour la sécurité : 
Une perte de puissance aux roues pourrait augmenter les risques d'accident. Un véhicule stationné qui se déplace pourrait créer des risques de blessure ou d'accident.  
 
Mesures correctives : 
Nissan doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer l'arbre de transmission.

Problème : 
Sur certains véhicules, un problème de logiciel pourrait faire en sorte que l'écran de navigation/l'écran tactile de commande multifonctions ne fonctionne pas au démarrage du véhicule. Si cela se produisait, l'image de la caméra arrière ne s'afficherait pas à l'écran. La réglementation canadienne exige que l'image arrière s'affiche chaque fois que la boîte de vitesses est réglée au rapport de marche arrière.
Remarque : Cela peut se produire si la fonctionnalité «¿mode de confidentialité¿» est activée et que l'on ne démarre pas le véhicule dans les 14 jours suivants. 

Risques pour la sécurité : 
Une image de caméra arrière qui ne s'affiche pas pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident.

Mesures correctives : 
Infiniti doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour effectuer la mise à jour de l'unité de commande télématique (TCU).

Problème : 
Sur certains véhicules, les fusées de l'essieu avant pourraient ne pas avoir été traitées à chaud adéquatement. Par conséquent, une fusée de l'essieu pourrait se plier ou se rompre à la suite d'un impact important (comme lorsque le véhicule heurte le bord d'un trottoir). Si cela se produit, le volant peut se décentrer ou cela peut entraîner une perte de contrôle de la direction et une roue peut se séparer. 

Risques pour la sécurité : 
Une perte de contrôle de la direction et/ou une roue qui se sépare peuvent augmenter les risques d'accident. Une roue qui se sépare peut aussi heurter une autre personne ou un autre véhicule. 

Mesures correctives : 
Nissan doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter la date de fabrication indiquée sur l'étampe sur la pièce moulée des fusées de l'essieu avant. Les pièces touchées par ce problème seront remplacées.

Problème : 
Sur certains véhicules, une erreur de programmation dans le module de commande du moteur (MCM) pourrait causer une perte de puissance moteur ou entraîner le calage du moteur. 
Remarque : Le témoin d'anomalie pourrait s'allumer avant le calage du moteur. 
 
Risques pour la sécurité : 
Une perte de puissance moteur pourrait augmenter les risques d'accident.
 
Mesures correctives : 
Infiniti avisera les propriétaires par la poste. Les propriétaires touchés devront amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire reprogrammer le logiciel du module de commande du moteur.

Problème : 
Dans certains véhicules, le système de caméra de recul ne retourne pas au réglage par défaut lorsque la boîte de vitesses est réglée au rapport de marche arrière. Cela pourrait réduire la visibilité arrière si un conducteur avait réglé l'affichage de la caméra. La réglementation canadienne exige que l'image en marche arrière retourne à son réglage initial chaque fois que la caméra est mise en marche. 
 
Risque pour la sécurité : 
Une visibilité arrière réduite pourrait augmenter les risques d'accident.
 
Mesure corrective : 
L'entreprise avisera les propriétaires par la poste. Les propriétaires touchés devront amener leur véhicule chez un concessionnaire afin de faire mettre à jour le logiciel pour la caméra de recul.