Hyundai Elantra 2011

Problème : 
Sur certains véhicules, le dispositif de gonflement du coussin gonflable avant côté conducteur pourrait se briser durant le déploiement du coussin gonflable lors d'une collision. Si cela se produisait, le coussin gonflable pourrait ne pas se gonfler complètement et des fragments pourraient être projetés vers les occupants du véhicule. 

Risques pour la sécurité : 
Le bris du dispositif de gonflement peut créer un risque de blessure ou de mort. 

Mesures correctives : 
Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le dispositif de gonflement du coussin gonflable avant côté conducteur.

Problème : 
Sur certains véhicules, le dispositif de gonflement du coussin gonflable avant côté conducteur peut se briser au déploiement du coussin lors d'une collision. Le cas échéant, il se pourrait que le coussin ne se gonfle pas complètement et que des fragments soient projetés vers les occupants du véhicule. 

Risques pour la sécurité : 
Le bris du dispositif de gonflement peut créer un risque de blessure ou de mort. 

Mesures correctives : 
Hyundai informera les propriétaires par courrier et leur indiquera d'apporter leur véhicule chez un concessionnaire pour qu'on procède au remplacement du dispositif de gonflement du coussin gonflable avant côté conducteur.

Problème : 
Dans certains véhicules munis d'un système de freinage antiblocage (ABS), de l'humidité peut s'infiltrer dans le module de commande ABS et causer un court-circuit. 

Risques pour la sécurité : 
Un court-circuit peut créer un risque d'incendie. Cela peut se produire même si le véhicule est stationné.
 
Mesure corrective : 
Hyundai avisera les propriétaires par la poste. Les propriétaires touchés devront amener leur véhicule chez un concessionnaire afin de faire installer un relais pour mettre hors tension le module ABS lorsque le moteur du véhicule est arrêté.

Problème :
Dans certains véhicules, il pourrait y avoir un problème avec le dispositif de commande des coussins gonflables qui pourrait faire en sorte que les coussins gonflables se déploient sans impact. Par conséquent, les coussins gonflables avant pourraient se déployer et les prétendeurs de ceintures de sécurité pourraient s'activer lorsque le véhicule est immobilisé ou lorsqu'il avance à basse vitesse.

Risque pour la sécurité : 
Des coussins gonflables qui se déploient ou des prétendeurs de ceintures de sécurité qui s'activent sans impact pourraient créer un risque de blessures et augmenter les risques d'accident.

Mesure corrective : 
Hyundai avisera les propriétaires par la poste. Les propriétaires touchés devront amener leur véhicule chez un concessionnaire afin de faire mettre à jour le logiciel pour le dispositif de commande des coussins gonflables.

Sur certains véhicules munis de rideaux gonflables latéraux, un support qui fixe la garniture de toit pourrait être délogé pendant le déploiement des rideaux gonflables latéraux et être propulsé vers les occupants du véhicule, ce qui augmenterait les risques de blessures. Correction : Les concessionnaires devront poser des bandes adhésives industrielles sur la garniture de toit du véhicule.