Toyota Tacoma 2001

Sur certains véhicules, une corrosion excessive de la plaque de soutien du pneu de secours pourrait causer le détachement de ce pneu entreposé sous le véhicule. Si le pneu de secours tombait sur la chaussée, cela causerait un danger qui pourrait résulter en un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : À venir.

Sur certains véhicules, un problème de fabrication concernant la rotule d'articulation inférieure avant pourrait provoquer une usure prématurée. Si l'on utilise le véhicule pendant longtemps sans régler le problème, la rotule d'articulation pourrait s'user et se desserrer à l'excès, ce qui augmenterait l'effort nécessaire pour diriger le véhicule, diminuerait la capacité du véhicule à se centrer de lui même et produirait du bruit au niveau de la suspension avant. Dans les cas extrêmes, si le conducteur continue à utiliser le véhicule dans cet état, la rotule d'articulation inférieure pourrait se détacher du joint d'articulation, ce qui provoquerait une perte de contrôle de la direction du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, s'il y a lieu, remplacer les rotules d'articulation inférieures avant.

Sur certains véhicules à cabine double soumis aux essais de collision du gouvernement, une bride à l'arrière de la carrosserie de la cabine peut se déformer et frotter contre la conduite qui relie le tuyau de remplissage du carburant au réservoir, ce qui risque d'endommager la conduite et, dans le pire scénario, de causer une fuite de carburant si le véhicule capote lors d'un accident. En présence d'une source d'allumage, une fuite de carburant risque de provoquer un incendie. Correction : Les concessionnaires devront poser une plaque sur la carrosserie pour protéger la conduite de carburant.