Lincoln Navigator 2006

Sur certains véhicules, le moteur des essuie glaces pourrait avoir été fabriqué sans que l'on ait appliqué de graisse sur l'engrenage d'arbre de sortie. Après une période d'utilisation continue à haute vitesse (HIGH), le manque de graisse pourrait provoquer la déformation ou le bris des dents d'engrenage pendant le fonctionnement, ce qui ferait en sorte que les essuie glaces cesseraient de fonctionner. Correction : Les concessionnaires devront inspecter l'engrenage d'arbre de sortie et, s'il y a lieu, y appliquer de la graisse.

Sur certains véhicules, les pneus gauches pourraient avoir été endommagés pendant le montage des véhicules. La partie centrale de la bande de roulement a été endommagée par une section de pièce mobile en acier d'un convoyeur qui était devenue coupante à force de s'user. La pièce mobile coupante pouvait faire, dans la bande de roulement, une coupure qui variait en profondeur, en largeur et en longueur. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, s'il y a lieu, remplacer les pneus endommagés.