Volkswagen Tiguan

Problème : 
Sur certains véhicules, le câblage pour le système de détection d'occupant du véhicule du côté passager avant (PODS) pourrait ne pas avoir été fabriqué correctement. Cela pourrait désactiver le système de coussins gonflables du passager avant, même lorsque le siège est occupé.  
Remarque : Ce problème entraînerait l'affichage d'un message d'erreur sur le tableau de bord et le déclenchement d'un carillon. Le voyant du coussin gonflable indiquerait également le message « passenger airbag off » (coussin gonflable côté passager désactivé).  

Risques pour la sécurité : 
Un coussin gonflable désactivé pourrait augmenter les risques de blessures pour le passager en cas d'accident.   

Mesures correctives : 
Volkswagen recommande de ne pas transporter une personne sur le siège du passager avant si un message d'erreur du système PODS est affiché sur le tableau de bord ou que le voyant du coussin gonflable indique le message « passenger airbag off » (coussin gonflable côté passager désactivé). Volkswagen doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire réparer le câblage du siège du passager avant.

Problème : 
Sur un petit nombre de véhicules, un ou des boulons de la barre de direction arrière pourraient ne pas avoir été serrés correctement. Par conséquent, les boulons pourraient se desserrer et entraîner une perte de stabilité du véhicule. 

Risques pour la sécurité : 
Une perte de stabilité du véhicule pourrait provoquer une perte de contrôle et augmenter le risque d'accident.  
 
Mesures correctives : 
Volkswagen doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le ou les boulons de la barre de direction arrière.

Problème : 
Sur certains véhicules, un problème avec le module de commande de la caméra pourrait empêcher l'affichage de l'image de la caméra de recul après avoir passé en marche arrière ou activé la fonction de stationnement. La réglementation canadienne exige que l'image de la caméra de recul s'affiche chaque fois que la boîte de vitesses est réglée au rapport de marche arrière. 

Risques pour la sécurité : 
Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière. Cela pourrait augmenter le risque d'un accident. 

Mesures correctives : 
La compagnie doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le module de commande de la caméra.

Problème : 
Sur certains véhicules, l'année de fabrication indiquée sur l'étiquette de conformité est erronée. La réglementation canadienne exige que le mois et l'année de la date de fabrication du véhicule soit indiqué sur l'étiquette de conformité. 

Risques pour la sécurité : 
Cette erreur pourrait créer de la confusion lorsqu'il faut identifier l'année modèle du véhicule à l'aide de l'étiquette de conformité.  

Mesures correctives : 
Volkswagen doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire installer une étiquette de conformité corrigée.

Problème : 
Dans certaines conditions, l'image de la caméra de recul n'apparaîtra pas sur l'écran central. La réglementation canadienne exige que l'image de la caméra de recul s'affiche chaque fois que la boîte de vitesses est réglée au rapport de marche arrière. 

Risques pour la sécurité : 
Une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière. Cela pourrait accroître les risques d'accident. 

Mesures correctives : 
Volkswagen doit aviser les propriétaires par la poste d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du système d'infodivertissement.