Nissan Quest 2000

Certains véhicules ne satisfont pas aux exigences de la NSVAC 209 - Ceintures de sécurité. Il se peut que les ceintures de sécurité ne répondent pas aux exigences de la norme en matière de force de retenue. En cas d'accident, si la ceinture de sécurité fait défaut, les occupants sont exposés à des risques de blessures plus élevés que prévu.  Correction : Les boucles des ceintures de sécurité devront être inspectées et remplacées le cas échéant.

Sur certains véhicules, il se peut que les boulons de retenue du support de la crémaillère de direction n'aient pas été serrés au couple prévu. La crémaillère pourrait éventuellement prendre assez de jeu pour qu'il soit difficile de garder le véhicule sur la trajectoire voulue.  Correction : Les concessionnaires devront vérifier le couple de serrage des boulons de montage de la crémaillère et poser des boulons neufs si le couple était insuffisant.

Sur certains véhicules, les ceintures de sécurité installées peuvent ne pas satisfaire aux exigences de la norme en matière de résistance aux sollicitations. En cas d'accident, si la ceinture fait défaut, il y aura risque de blessure accru pour les occupants.  Correction :  Les concessionnaires devront remplacer la boucle des ceintures de sécurité.