Toyota Avalon 2003

Sur certains véhicules, une défectuosité dans le système de retenue supplémentaire pourrait résulter en un déploiement accidentel du ou des prétendeurs de ceinture de sécurité ou du ou des coussins gonflables avant. Un déploiement accidentel de coussin gonflable ou de prétendeur de ceinture de sécurité, lors d'une situation où cela n'est pas justifié (où il n'y a pas eu collision), pourrait surprendre le conducteur, ce qui pourrait causer un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Dans certains cas, un déploiement accidentel pourrait causer des blessures mineures aux occupants du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le module de contrôle de coussin gonflable et pourraient poser un faisceau de câbles cavalier en ligne pour corriger le problème. Note : Ce rappel remplace les rappels 2013032 et 2014097. Les véhicules qui ont été réparés dans le cadre de la précédente campagne et qui n'ont pas reçu un nouveau module de contrôle de coussin gonflable devront aussi être réparés dans le cadre de la présente campagne.

Sur certains véhicules, une défectuosité au niveau du système de retenue supplémentaire pourrait causer le déploiement subit du ou des prétendeurs de ceinture de sécurité ou du ou des coussins gonflables avant. Le déploiement subit d'un coussin gonflable ou d'un prétendeur de ceinture de sécurité lorsque cela n'est pas nécessaire (lorsqu'il n'y a pas eu collision) pourrait surprendre le conducteur, ce qui pourrait causer un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Dans certains cas, un déploiement subit pourrait causer des blessures mineures aux occupants du véhicule. Correction : Les concessionnaires devront poser un faisceau de câbles de raccordement en ligne pour corriger le problème.

Sur certains véhicules, il y a un risque qu'une très petite fissure se développe sur la barre de verrouillage de la direction, qui fait partie du système de verrouillage de la direction. Une telle fissure pourrait s'agrandir au fil des verrouillages, et la barre de verrouillage pourrait finir par se briser. Si la barre se brisait, le système de verrouillage pourrait devenir difficile à déverrouiller lorsque le véhicule est stationnaire. Si le conducteur du véhicule vire à droite et que l'accélération latérale est suffisante, une barre de verrouillage brisée et desserrée pourrait se déplacer vers l'arbre de direction. Si le trou d'enclenchement dans l'arbre s'alignait à un moment où la barre de verrouillage brisée s'est déplacée, cela pourrait faire en sorte que la barre de verrouillage du volant s'enclenche, ce qui causerait une perte soudaine du contrôle de la direction. Correction : Les concessionnaires devront remplacer le dispositif de verrouillage de la direction.