Hyundai Palisade

Problème : 
Sur certains véhicules, la ou les boucles des ceintures de sécurité du siège du conducteur, du siège du passager avant et des sièges extérieurs de la deuxième rangée pourraient ne pas avoir été fabriquées adéquatement. Par conséquent, les ceintures de sécurité pourraient ne pas se boucler correctement et pourraient se détacher lors d'un accident. 
 
Risques pour la sécurité : 
Une ceinture de sécurité qui se détache lors d'un accident pourrait augmenter les risques de blessures. 
 
Mesures correctives : 
Pour réduire les risques pour la sécurité, Hyundai recommande de bien enclencher la ceinture de sécurité, puis de la tirer fermement pour s'assurer qu'elle est bien attachée jusqu'à ce que les réparations dans le cadre de ce rappel aient été effectuées. Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter et, au besoin, remplacer la ou les boucles de ceinture de sécurité.

Problème : 
Sur certains véhicules, la pompe à huile électrique pourrait avoir été mal fabriquée. Par conséquent, de l'eau pourrait s'infiltrer dans le module de commande de la pompe à huile électrique et causer un court-circuit.  

Risques pour la sécurité :  
Un court-circuit peut créer un risque d'incendie.  

Mesures correctives : 
Pour réduire les risques pour la sécurité, Hyundai recommande de stationner le véhicule à l'extérieur et loin des autres véhicules ou des structures jusqu'à ce que les réparations dans le cadre du présent rappel aient été effectuées. Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer la pompe à huile électrique.

Problème : 
Sur certains véhicules, l'étiquette de conformité pourrait ne pas comporter certains renseignements en français. Les éléments « Tires », « Rims », « Front » et « Rear » sont en anglais uniquement sur l'étiquette, sans leurs équivalents français qui devraient pourtant y figurer comme suit « Tires/Pneus », « Rims/Jantes », « Front/Avant » et « Rear/Arrière ». La réglementation canadienne exige que l'information soit inscrite en anglais et en français sur l'étiquette. 

Risques pour la sécurité : 
Ces petites erreurs n'ont aucune incidence sur la sécurité du véhicule. 

Mesures correctives : 
Il ne s'agit pas d'un rappel. La compagnie a corrigé l'étiquette de conformité de tous les nouveaux véhicules.

Problème : 
Sur certains véhicules, les ressorts de soupape du moteur pourraient se briser. Par conséquent, le moteur pourrait faire défaut et de l'huile pourrait s'écouler sur des composants chauds dans le compartiment moteur. 

Risques pour la sécurité : 
Une défaillance du moteur pourrait causer une perte de puissance soudaine aux roues et augmenter les risques d'accident. De plus, une fuite d'huile sur des composants chauds peut créer un risque d'incendie.  

Mesures correctives : 
Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire remplacer le moteur.

Problème : 
Sur certains véhicules, la carte de circuit imprimé de la pompe à huile électrique de la boîte de vitesses pourrait être endommagée. Par conséquent, la carte de circuit imprimé pourrait subir un court-circuit et surchauffer, ce qui pourrait empêcher les différents systèmes électriques de fonctionner correctement. 

Risques pour la sécurité : 
Un court-circuit pourrait créer un risque d'incendie. 

Mesures correctives : 
Hyundai doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire inspecter la commande de la pompe à huile électrique de la boîte de vitesses et, au besoin, la faire remplacer. Hyundai recommande de stationner le véhicule à l'extérieur à l'écart des autres véhicules ou des structures jusqu'à ce que les réparations à faire dans le cadre de ce rappel aient été effectuées.