Chevrolet Malibu 2011

Sur certains véhicules, le générateur de gaz du coussin gonflable avant côté conducteur pourrait produire une pression interne excessive lors du déploiement du coussin gonflable. Si le générateur se brise durant le déploiement, le coussin gonflable pourrait ne pas se gonfler complètement et le dégagement de gaz à haute pression pourrait projeter des débris du générateur de gaz et du coussin gonflable dans l'habitacle. Cela pourrait causer ou augmenter les risques de blessures pour les passagers lors d'un accident. Mesure corrective : Les concessionnaires devront remplacer le module de coussin gonflable avant côté conducteur.

Sur certains véhicules, le câble d'acier flexible qui relie la ceinture de sécurité à la structure du véhicule au niveau des sièges avant extérieurs pourrait s'user avec le temps et se détacher augmentant ainsi les risques de blessures lors d'une collision.  Correction : Les concessionnaires doivent remplacer le support d'ancrage extérieur pour le bassin afin de relocaliser le tendeur 30 mm vers l'arrière, et ils doivent inspecter et réparer ou remplacer le prétendeur de bassin au besoin.

Sur certains véhicules, des défaillances intermittentes de raccord électrique pourraient faire en sorte que les feux de freinage s'allument sans que l'on appuie sur les freins, ou qu'ils ne s'allument pas lorsque l'on appuie sur les freins. Elles pourraient aussi interférer avec le régulateur de vitesse, le système ABS ou le système de contrôle de la stabilité du véhicule. Si les feux de freinage ne s'allumaient pas lorsque l'on appuie sur les freins ou s'ils fonctionnaient de façon erratique, cela pourrait augmenter les risques d'un accident endommageant des biens matériels ou blessant quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront effectuer les réparations.