Mitsubishi Eclipse 2004

Sur certains véhicules, en cas de collision nécessitant le déploiement du coussin gonflable du passager avant, le coussin gonflable déployé pourrait entrer en contact avec le pare-soleil si celui-ci est en position abaissée. Cela pourrait causer le détachement du pare-soleil de son support de montage, ce qui pourrait heurter un occupant. Cela augmenterait les risques de blessures. Correction : Les concessionnaires devront ajouter une sangle d'attache sur le pare-soleil du passager.

Sur certains véhicules, le raccord du tuyau du conduit d'essence se trouvant sur la pompe à essence électrique pourrait être partiellement bouché, causant une augmentation excessive de la pression d'essence dans le système d'injection. Une pression d'essence excessive pourrait causer un détachement du tuyau de retour, provoquant ainsi une fuite. Si cela se produit et qu'une source d'inflammation se trouve à proximité, un incendie pourrait éclater. Correction : Le concessionnaire devra vérifier la pression de la pompe à essence. Si celle-ci est supérieure à la normale, la pompe à essence devra être modifiée.