Jaguar XJ 2011

Dans certains véhicules, en raison d'une erreur de mise à jour du module de contrôle du système de retenue (RCM), les coussins gonflables pourraient ne pas se déployer comme prévu lors d'une collision frontale. Si les coussins gonflables ne se déploient pas lors d'une collision nécessitant leur déploiement, cela pourrait augmenter les risques de blessures pour les occupants. Mesure corrective : Les concessionnaires devront mettre à jour le module de contrôle du système de retenue avec le logiciel le plus récent.

Sur certains véhicules, les fixations avant qui relient les bras d'essuie-glace aux pivots pourraient être desserrées. Un desserrement de l'écrou de fixation pourrait causer la perte de la synchronisation des essuie-glaces, ce qui pourrait faire en sorte que les bras d'essuie-glace s'entrechoquent. Si les bras d'essuie­glace se désynchronisaient et se heurtaient, ils pourraient se détacher du véhicule et, dans certaines circonstances, la vision du conducteur vers l'avant du véhicule pourrait être altérée, ce qui pourrait augmenter les risques d'accident. De plus, dans cet état, les exigences de la Norme de sécurité des véhicules automobiles du Canada  (NSVAC) 104 - Système essuie-glace et lave-glace - ne seront pas entièrement respectées. Correction : Les concessionnaires devront s'assurer que le bras d'essuie-glace est fixé solidement au pivot et que l'écrou de fixation est serré au bon couple de serrage.