Cadillac LYRIQ

Problème : 
Sur certains véhicules, un problème logiciel pourrait faire en sorte que l'affichage vidéo du conducteur (groupe d'instruments) disparaisse pendant la conduite. Si cela se produisait, vous pourriez ne pas être en mesure de voir certains renseignements concernant le véhicule, y compris l'indicateur de vitesse, les avertissements et les témoins de défaillance. De plus, l'image de la caméra de recul pourrait ne pas s'afficher lorsque la boîte de vitesses est réglée en marche arrière.  

Risques pour la sécurité : 
Des avertissements, des témoins de défaillance et des jauges qui ne s'affichent pas pourraient augmenter les risques d'accident. De plus, une image de caméra de recul qui ne s'affiche pas pourrait réduire la capacité du conducteur à voir derrière le véhicule en marche arrière. Cela pourrait également augmenter le risque d'accident. 

Mesures correctives : 
General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et envoyer par transmission sans fil à chaque véhicule admissible la mise à jour logicielle du module de commande de l'affichage vidéo. Les propriétaires peuvent également prendre un rendez-vous pour faire faire la mise à jour chez un concessionnaire GM.

Problème : 
Sur certains véhicules, le manuel du propriétaire pourrait donner les mauvaises directives pour le réglage des appuie-tête arrière gauche et droit. La réglementation canadienne exige que cette information figure dans le manuel du propriétaire.  

Risques pour la sécurité : 
Des mauvaises directives pour régler les appuie-tête pourraient accroître le risque de blessure en cas d'accident.  

Mesures correctives : 
General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur fournir un encart pour le manuel du propriétaire contenant les bonnes directives pour le réglage des appuie-tête arrière gauche et droit.

Problème :
Dans certaines conditions, un problème de logiciel pourrait faire en sorte que le système de freinage antiblocage (ABS) ne fonctionne pas correctement. Par conséquent, l'ABS pourrait entraîner une capacité de freinage réduite ou une perte de freins. 

Risques pour la sécurité :
Une capacité de freinage réduite ou une perte de freins pourrait augmenter le risque d'accident. 

Mesures correctives :
General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et envoyer par transmission sans fil à chaque véhicule éligible la mise à jour logicielle du module de commande électronique des freins. Les propriétaires peuvent également prendre un rendez-vous pour faire faire la mise à jour chez un concessionnaire General Motors.

Problème : 
Sur certains véhicules, un problème logiciel pourrait faire en sorte que les feux de croisement des phares ne s'allument pas lorsqu'il commence à faire sombre à l'extérieur et que le commutateur multifonction est réglé à la position « OFF » ou « PARKING LAMP ». Cela pourrait également faire en sorte que les feux de jour s'éteignent lorsque le véhicule est en mouvement. Par conséquent, les véhicules pourraient ne pas respecter certaines exigences de la réglementation canadienne. 

Risques pour la sécurité : 
Des phares et/ou des feux de jour qui ne s'allument pas pourraient réduire la visibilité, rendre le véhicule moins visible et augmenter les risques d'accident.  

Mesures correctives : 
General Motors doit aviser les propriétaires par la poste et leur demander d'amener leur véhicule chez un concessionnaire pour faire mettre à jour le logiciel du module de commande de la carrosserie (BCM).