Audi A8 2001

Sur certains véhicules munis d'une boîte de vitesses automatique à 5 rapports, un câble de verrouillage pourrait se déplacer à la longue. Le levier de vitesses pourrait alors sortir de la position PARK même si la clé de contact n'était pas dans le contact. Cela pourrait permettre au véhicule de se mettre en mouvement et d'aller percuter une personne, un objet ou un véhicule, et de blesser quelqu'un. Correction : Les concessionnaires devront modifier le système de câble de verrouillage.

Vise certains véhicules munis d'un système de détection de fuite de carburant et de vapeur. Il se peut qu'un couvercle non visible du col de remplissage du réservoir de carburant ne soit pas parfaitement étanche et permette à des vapeurs de carburant de s'échapper. Si c'est le cas, il y aura chute de pression dans le réservoir de carburant et déclenchement du système de détection de fuite avec allumage du voyant de défaillance de système sur le tableau de bord. À proximité immédiate d'une source d'inflammation, des vapeurs de carburant peuvent causer un incendie. Correction : Les concessionnaires devront remplacer l'ensemble col de remplissage-réservoir d'expansion.