Hyundai Azera 2006

Le module ABS de certains véhicules pourrait demeuré sous tension lorsque le moteur du véhicule est arrêté. Si de l'humidité devait pénétrer dans le module cela pourrait, avec le temps, causer un court-circuit qui pourrait augmenter les risques d'un feu sous le capot et possiblement causer des blessures ou des dommages matériels. Mesure corrective : Les concessionnaires doivent installer un relais dans la boîte de jonction principale pour s'assurer que le module ABS s'éteint lorsque le moteur est éteint.

Sur certains véhicules, le sel de voirie peut corroder l'ensemble de traverse arrière ce qui, ultimement, peut mener à la séparation du bras de suspension près du point d'assemblage. Cette séparation pourrait provoquer une perte de contrôle du véhicule et un accident, endommager des biens matériels ou blesser quelqu'un.  Correction : Les concessionnaires doivent réparer ou remplacer l'ensemble de traverse arrière.

Sur certains véhicules, le faisceau de câbles du capteur de tension de ceinture de sécurité avant droite pourrait être endommagé après un usage répété de la ceinture de sécurité. Si le faisceau de câbles de capteur de tension de ceinture de sécurité s'endommageait, le coussin gonflable avant du passager pourrait ne pas se déployer lors d'un accident qui pourrait blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vies. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et soit remplacer la ceinture de sécurité avant droite, soit réacheminer le faisceau de câbles de capteur de tension de ceinture de sécurité, le cas échéant.